2025年8月28日
28 August 2025
JFEエンジニアリング株式会社
JFE Engineering Corporation
世界で唯一のフランス語国際放送局であり、世界三大TVネットワークの一つであるTV５MONDE(視聴可能世帯数4億3700万世帯)において、当社が手掛けた「テマ高架橋」の特集番組が放送されました。本番組は、8/20～22に横浜にて開催されたTICAD９（アフリカ開発会議）にあわせて企画・放送されたものです。
番組では、ガーナ道路省幹部や当社社員インタビューが収録されています。また2024年の最新の交通調査では、テマ高架橋建設により、ラッシュ時の移動時間が70～80％解消されたとの結果が出ており、大変感謝しているとのコメントも収録されております。
TV5MONDE, the world's only French international broadcasting network and one of the three largest TV networks globally (reaching 437 million households), aired a special feature on the "Tema Interchange" project completed by our company. This program was planned and broadcast in conjunction with TICAD9 (Tokyo International Conference on African Development), held in Yokohama from August 20-22.
The program includes interviews with senior officials from the Ghana Highway Authority and our company employees. According to the latest 2024 traffic survey, the construction of the Tema Interchange has reduced travel times during rush hours by 70-80%, and comments expressing great appreciation for this improvement were also featured.
放送局 Broadcaster：TV５MONDE
番組名 Program Name：INFRASTRUCTURE REPORT IN GHANA
放送日 Broadcast Date：2025年8月21日（木） Thursday, August 21, 2025
番組HP Program Website：
https://afrique.tv5monde.com/
番組URL Archive URL：https://afrique.tv5monde.com/videos/magazines/ticad-9-yokohama-2025/season-1/episode-3
YouTube URL：https://www.youtube.com/watch?v=mQhUoBDCm5Q
内容 Content:（同社HP概要） (Summary from the company website)
テマ・インターチェンジ：日本の技術が西アフリカの交通流をスムーズに
日本政府が2,420万米ドルを出資したこの戦略的なJFEエンジニアリングのプロジェクトは、交通のボトルネックを流れるような動脈へと変えました。以前のラウンドアバウト（環状交差点）はラッシュアワーに1,200台の車が通行し、慢性的な交通渋滞を引き起こしていました。
この番組では、日本の耐震基準に基づいて設計され、現地の制約に適応させた高耐久性の複合鋼構造の建設を記録しています。テマ港を経由してアビジャンからラゴスを結ぶ地域統合プロジェクトです。
技術移転と現地オーナーシップの具体的な事例です。 是非ご覧ください。
Tema Interchange : when Japanese engineering streamlines West Africa
Financed by the Japanese government for USD 24.2 million, this strategic JFE Engineering project transforms a bottleneck into a fluid artery. The former roundabout handled 1,200 vehicles during rush hours, creating chronic traffic jams.
This report documents the construction of this high-durability composite steel structure, designed according to Japanese anti-seismic standards and adapted to local constraints. A regional integration project connecting Abidjan to Lagos via Tema port.
A concrete example of technology transfer and local ownership.
以上
本件に関するお問合わせは下記にお願いいたします。
- ＪＦＥエンジニアリング株式会社 総務部広報室