当社はこのたび、タイ国Thai Tinplate Mfg Co.,Ltd.(社長：Chayanon Visvapolboon、以下TTP社)のNo.4 ETL(連続電気錫メッキライン)設備及びCPL(コイル準備ライン)設備について受注いたしました。

　TTP社は、タイ国バンコク近郊のサンムトプラカン県にある錫メッキ鋼板製造会社で、現在No.1～No.3ETLを保有し操業しておりますが、これら既設設備の受注に引き続き、当社が設備建設に協力することとなります。
TTP社向けETLでは、かねてより三井物産(株)と協力し受注をして参りましたが、今回も同様の協力体制で受注しております。当社は、設備全体の設計、海外からの設備供給、設備据付指導を、機械設備：スチールプランテック（株）、電気設備：富士電機システムズ（株）の協力を得て行って参ります。

　なお、本設備の年産能力は15万トンであり、稼動は2006年7月を予定しております。

　当社は今後も、ＪＦＥスチールで長年培われてきた多岐にわたる世界トップレベルの製鉄技術をベースに、製鉄プラントの提供、技術ノウハウ、ライセンス供与から、操業指導に至るまで、顧客ニーズに応じた幅広い営業展開を行って参ります。